Prevod od "byli k sobě" do Srpski

Prevodi:

bili iskreni

Kako koristiti "byli k sobě" u rečenicama:

Tak, když už jsme byli k sobě dostatečně lidští, co jste to chtěl?
Sada, kad smo se ljudski upoznali, šta želite?
Pomalu, jako bysme byli k sobě přilepený.
Priljepili smo se jedno uz drugo.
Byli k sobě pevně svázáni, ruce jednoho k nohám dalšího.
Bili su vezani, ruke jednog vezane za noge drugog..
Já myslím že je důležitý, abychom byli k sobě upřímní.
Mislim da je važno da budemo iskreni jedno prema drugom.
Protože to nedovoluje, abychom byli k sobě vzájemně přitahováni. Hypoteticky...
Da si ne možemo dopustiti meðusobnu privlaènost, teoretski.
přestože byla jejich těla oddělená byli k sobě přirostlí srdcem, až do začátku prvního semestru.
lako su im tela bila razdvojena, njihova srca su ostala zajedno sve do poèetka prve godine studija.
Chtěla jsem nám dát příležitost, abychom byli k sobě upřímní.
Htela sam da damo jedno drugom šansu, da razjasnimo neke stvari.
Je magická zimní doba - abychom byli k sobě hodní.
Magièno je zimsko doba... - Dobri smo jedni prema drugima.
S Irvinem byli k sobě přivázáni tenkým bavlněným lanem.
On i Irvine su bili zajedno vezani tankim pamuènim konopcem.
To znamená, že byli k sobě spoutáni.
Znaèi da su bili okovani zajedno.
Tihle dva muži byli k sobě spoutáni.
Ova dva èoveka su zajedno bili okovani.
Kéž bychom mohli říct, co chceme, a byli k sobě upřímní.
Volela bih da možemo samo da kažemo šta mislimo. Da bar svi možemo biti meðusobno iskreni
Miloval jsem je, ale byli divocí, byli k sobě brutální.
Volio sam ih, ali su bili divlji, brutalni jedan prema drugom.
Jen nechci, abychom strávili příštích šest měsíců v jednom domě, byli k sobě zdvořilí, nepodepsali rozvodové papíry, říkali si, že to děláme kvůli holkám, to mi přijde jako to jednoduché řešení.
Ali ne želim da iduæih šest mjeseci provedemo dijeleæi ovu kuæi, uljudni jedno prema drugom, ne potpisujuæi rastavu braka, govoreæi sami sebi da to radimo za dobro curica.
Andrew, vždycky jsme byli k sobě upřímní.
Andrew... Uvijek smo bili iskreni jedni s drugima, znaš?
Kdybychom si prokazovali více lásky a byli k sobě hodní...
Ako prikažemo malo više ljubavii naklonosti i ljubaznosti prema drugima...
A partneři, kteří byli k sobě sexuálně chladní, najednou zjistí, že jsou tak žádostivě nenasytní, a přitom netuší, odkud to pramení.
I partneri koji su bili nezaintersovani za seks, iznenada otkriju kod sebe sladostrasnu proždrljivost za koju ne znaju odakle im.
A musíme vyžadovat – od sebe i od ostatních – abychom, až zas vypukne nějaká epidemie, byli k sobě otevření, a stáli v tom boji při sobě.
Svi to moramo zahtevati od sebe i od drugih - da budemo međusobno otvoreni kada se epidemija desi, da se borimo zajedno.
1.3200469017029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?